• Aide  |  
• Liens  |  
• Références  |  
• Notice légale  |  
• Avertissement  |  
• Contact  |  
• Plan du site

Aide

Cette page d'aide vous donne les explications nécessaires pour bien utiliser
l'application multimédia « Arts et culture au Luxembourg ».

Si toutefois des questions subsistent, n'hésitez pas à nous contacter.

Structure de l’application :

L’interface d’utilisation est subdivisée en 6 parties différentes :

1. Navigation principale
2. Fenêtre multimédia
3. Fenêtre du contenu
4. Recherche
5. Navigation de support
6. Logo Luxembourg  (bouton retour page d’accueil)

1. Navigation principale

Les rubriques sont classées selon différents thèmes. Lorsqu’une rubrique principale est sélectionnée, une page d’introduction apparaît. A gauche, dans la barre de navigation, apparaissent les sous-rubriques.   Pour mieux vous retrouver, les rubriques principales sélectionnées sont affichées dans la barre de navigation en gras, les sous-rubriques sélectionnées en orange.

2. Fenêtre multimédia

2.a. Photos

Pour les articles qui sont illustrés par des photos, le bouton suivant s'affiche   (a) et le diaporama se déclenche automatiquement.

Des boutons de navigation  sont disponibles pour aller vers la photo suivante ou précédente (d).

La photo actuelle (en orange) et le nombre total des photos (en noir) sont affichés de la manière suivante (e) : 

Chaque élément multimédia (photo, vidéo, son) est accompagné d'une description affichée à droite (h).

Pour arrêter ou lancer le diaporama, veuillez utiliser le bouton suivant:  (f). En arrêt, ce bouton se présente comme suit :  

Pour agrandir une photo et la voir dans ses dimensions originales, placer le curseur de la souris au milieu de ladite photo. Pour retourner à la vue initiale, enlever le curseur de la souris de la photo.

2.b. Vidéo

Pour les articles illustrés par des vidéos, le bouton  (b) est affiché.

Lorsqu’il y a plusieurs vidéos, des boutons de navigation   sont disponibles.   Pour chaque vidéo, une barre de contrôle (a) apparaît :   Lors de la lecture d’une vidéo, cette barre disparaît automatiquement après deux secondes. En mettant le curseur de la souris sur la vidéo, la barre de contrôle se présente de nouveau.   Afin de démarrer la lecture d’une vidéo, cliquez sur le centre de l’image ou sur le bouton  (b).

Pour arrêter la vidéo, cliquez sur le centre de la vidéo ou sur le bouton  (c).

Vous pouvez à tout moment suivre la position du clip multimédia (vidéo ou son) à l’aide du curseur de défilement (e).

Pour sauter dans un clip, déplacer le curseur de défilement.

La durée totale d’un clip paraît dans (f) :   (en minutes et secondes).

Pour visualiser une vidéo en plein écran, cliquer sur (g). Pour retourner à la vidéo en taille réduite, cliquer encore une fois sur .

Pour régler le volume, cliquez sur le curseur de réglage du volume  (h).

2.c. Son
Le bouton  (c) est affiché lorsqu’un article contient des fichiers audio.

Comme pour les vidéos, on retrouve également une barre de contrôle lors de la lecture des clips audio. Pour connaître toutes les fonctionnalités de la barre de contrôle, voir 2.b). Lorsqu’il y a plusieurs clips audio, des boutons de navigation  se présentent.

3. Fenêtre du contenu

3.a. Texte

Lorsqu’on clique sur une rubrique ou sous-rubrique, le contenu correspondant est affiché dans la fenêtre du contenu (3).   Chaque rubrique principale contient une page d’introduction.   Les sous-rubriques se composent d’un résumé audio et d’un texte avec des liens qui pointent vers des éléments multimédia (diaporama, vidéo, son).

3.b. Résumé audio

Le résumé audio se trouve en haut à droite de la fenêtre du contenu. Il est uniquement présent dans les sous-rubriques.

Pour écouter ce résumé, cliquer sur le bouton  .

En mode lecture, ce même bouton se transforme en bouton « pause »  afin de pouvoir arrêter la lecture du résumé.

Pour avancer dans le résumé, utiliser le curseur de défilement  .

Le son peut être ajusté à l'aide du curseur de réglage du volume  .

3.c. Liens

Dans le contenu, des liens (en orange) sont proposés permettant d’afficher les photos, fichiers vidéo ou audio lliés au sujet.

3.d. Fonctionnalités supplémentaires

Afficher en plein écran

Pour afficher un texte en plein écran, cliquer sur le bouton. La navigation, les éléments multimédia et références sont désactivés pendant l’affichage en plein écran. Pour retourner, cliquer sur.

Imprimer cette page

Pour imprimer une page, cliquez sur . Pour une mise en page optimale, l’impression d’une page est effectuée sans navigation, éléments multimédia et références.

Recommander cette page à un ami

Pour recommander une page à quelqu'un, veuillez cliquer sur le bouton  , puis entrer votre adresse e-mail, l'adresse du destinataire et les lettres qui se trouvent dans l'image à gauche. Cliquez ensuite sur le bouton « envoyer ».

4. Moteur de recherche

Pour rechercher un mot (ex. : artiste, œuvre, …), veuillez entrer des mots-clés dans le champ « recherche » en haut à droite et appuyer la touche « Enter » :

Les résultats de la recherche sont ensuite groupés par contenu (texte), photos, vidéos et musiques:

Chaque résultat contient un titre, un extrait du texte et un lien vers la page sur laquelle le moteur de recherche a trouvé le mot-clé. Vous pouvez accéder aux pages trouvées en cliquant sur leur titre.

5. Fonctionnalités de support

Les fonctionnalités de support se situent en haut à droite de l'application et peuvent être consultées à tout moment.

Ces fonctionnalités fournissent des informations pratiques sur l'application : aide, liens vers d'autres sites, références, notice légale, conditions d'utilisation, formulaire de contact et plan du site.

Version 2009-12-02/01